Li Ťin-fa

Li Ťin-fa, Li Jinfa, vlastným menom Li Šu-liang, Li Shuliang, 21. 11. 1900 Mej-sien , prov. Kuang-tung – 25. 12. 1976 New York — čínsky básnik, prozaik, prekladateľ, sochár a diplomat.

V rokoch 1919 – 22 študoval sochárstvo v Dijone a Paríži. Po návrate do Číny v roku 1925 vyučoval umenie a sochárstvo na umeleckých školách v Šanghaji, Nankingu a Kantone. Od roku 1944 pôsobil ako diplomat v Iráne a Iraku, v roku 1951 sa s rodinou presťahoval do USA. Pod vplyvom francúzskeho symbolizmu písal náročnú, komplikovanú poéziu založenú na voľnom prúde myšlienok, obrazov a zmyslových vnemov. Častým motívom jeho básní bola láska, smrť a neradostný pocit zo života.

Bol autorom básnických zbierok Mrholenie (Wei-jü, 1925), Spevy šťastia (Wej sing-fu er ke, 1926) a Darmožráč a roky hladomoru (Š‘-kche jü siung-nian, 1927), prác o európskej literatúre a umení, napr. ABC nemeckej literatúry (Te-kuo wen-süe ABC, 1928) a Náčrt talianskeho umenia (I-ta-li i-šu kaj-jao, 1928), poviedok i esejí, preložil diela Paula Verlaina, Heinricha Heineho a denníky manželky Leva Nikolajeviča Tolstého Sofie Andrejevny Tolstej.