orchonsko-jenisejské nápisy
orchonsko-jenisejské nápisy — najstaršie turkické písomné pamiatky zo 6. – 10. stor. Ide o súbor biografických a historických textov, epitafov, právnych dokumentov, pohrebných a oslavných nápisov v runovom písme (→ runy) na kameni, skalách, kostiach, papieri alebo na predmetoch dennej potreby. Boli vytvorené turkickými národmi rôznych štátnych útvarov a kmeňov v Strednej Ázii, na rieke Orchon v Mongolsku, na hornom toku rieky Jenisej v dnešnom Tuviansku a Chakasku, v Zabajkalsku, na Altaji, vo východnom (čínskom) Turkestane (dnes AO Sin-ťiang) a vo východnej Európe. V roku 1893 ich rozlúštil dánsky filológ Vilhelm Thomsen (*1842, †1927) a v roku 1894 ich prvýkrát preložil ruský lingvista, etnograf a archeológ Vasilij Vasiljevič Radlov (*1837, †1918). Orchonsko-jenisejské nápisy svedčia o blízkom vzťahu medzi turkickými národmi v oblasti Strednej Ázie a východnej Európy.
| Orchonsko-jenisejské nápisy | ||||
|---|---|---|---|---|
| Oblasť | Obdobie | Štátny útvar | Druh nápisov | Runové písmo |
| Talaská kotlina a Ferganská dolina, Stredná Ázia | 6. – 8. stor. | Západoturkický kaganát | pohrebné nápisy | archaické |
| rieka Orchon, Mongolsko | 7. – 8. stor. | druhý Východoturkický kaganát | biografické a historické oslavné texty na kameňoch | klasické |
| Ordu Balyk (aj Karabalgasun, Char–Balgas), Mongolsko | 9. stor. | Ujgurský kaganát | neskoré | |
| rieka Jenisej, Tuviansko a Chakasko, Rusko | 6. – 10. stor. | Kirgizský kaganát | epitafy (jenisejské a sudžinské nápisy) | archaické |
| rieka Lena, Zabajkalsko, Rusko | 8. – 10. stor. | kmeňový zväz Kurykanov | spomienky na historické udalosti na skalách (lensko-zabajkalské nápisy) | archaické, klasické |
| Altaj, Rusko | 8. stor. | druhý Východoturkický kaganát | historické texty | klasické |
| východný (čínsky) Turkestan (dnes AO Sin-ťiang) | 8. – 9. stor. | Ujgurský kaganát | právne dokumenty, magické a náboženské texty na papieri, nápisy na stenách v Turfane | neskoré |
| východná Európa | 9. – 10. stor. | Chazarský kaganát, kmeňový zväz Pečenehov | nápisy na kostiach | východoeurópske |