jorubský jazyk
jorubský jazyk, jorubčina, aj yorubský jazyk, yorubčina, jorubsky èdèe yorùbá — benue-konžský jazyk (v minulosti bol zaraďovaný medzi kwaské jazyky) nigersko-konžskej vetvy konžsko-kordofánskej rodiny. Zapisuje sa latinkou doplnenou o písmená s diakritickými znamienkami.
Je rozšírený v juhozápadnej Nigérii (pôvodný areál jorubského jazyka; počtom používateľov 29 mil. druhý najvýznamnejší jazyk v Nigérii, 2016), ako aj v juhovýchodnom Benine (asi 860-tis.), Ghane (asi 270-tis.), strednom a severnom Togu (asi 160-tis.), Sierre Leone (tam sa jorubský jazyk už však takmer prestal používať, jeho vplyv sa prejavuje v prevzatých slovách v jazyku krio a v osobných menách) a i. afrických krajinách. Niektoré prvky jorubského jazyka (ako aj kultúry a náboženstva) si zachovali aj potomkovia Jorubov, ktorí boli v 15. – 19. stor. zavlečení ako otroci do Ameriky, napr. po jorubsky sa doteraz odriekavajú rituály v afroamerických náboženstvách candomblé (v štáte Bahia), xango (v štáte Recife v Brazílii), santería (na Kube, v Portoriku a Dominikánskej republike) a šango (shango; v Trinidade a Tobagu).
Jorubský jazyk má viacero charakteristických čŕt, ktoré sú preň jedinečné, prípadne nie sú veľmi rozšírené medzi jeho geneticky príbuznými jazykmi. Vyskytujú sa v ňom tri tóny (vysoký, stredný, nízky), ktoré sa označujú diakritickými znamienkami nad samohláskami, a funguje v ňom čiastočný systém vokalickej harmónie. Slovotvorné procesy sú zväčša derivačné. Základný slovosled je podmet – prísudok – predmet. K hlavným črtám jorubskej kultúry a jazyka patrí zdvorilosť, úcta sa vyjadruje voči starším a autoritám (napr. plurálovými tvarmi 2. a 3. osoby zámen).
Jorubský jazyk má asi 20 nárečí, ktoré sa členia na tri hlavné skupiny: severozápadnú, juhovýchodnú a centrálnu. Najväčší rozdiel je medzi severozápadnou a juhovýchodnou skupinou, centrálna skupina má podobné znaky so severozápadnou, ako aj s juhovýchodnou skupinou.
Vo všetkých štátoch Nigérie, v ktorých je jorubský jazyk materinským jazykom obyvateľstva, sa hovorí spisovným jazykom založeným na dialekte používanom v štáte Oyo a jorubskými dialektmi. Ako prvým jazykom sa ním hovorí v štátoch Ekiti, Lagos, Ogun, Ondo, Osun, Oyo a vo väčšine oblastí štátov Kwara a Kogi. Jorubský jazyk je druhým jazykom v niektorých oblastiach štátov Bayelsa, Delta a Edo, ako aj v nejorubských jazykových oblastiach štátov Kwara a Kogi. Vyučuje sa v školách a študuje sa na viacerých nigérijských univerzitách. Literatúra v jorubskom jazyku je rozsiahla (→ nigérijská literatúra), vychádzajú v ňom knihy, noviny a časopisy, hovorí sa ním v rozhlase a televízii, nakrúcajú sa v ňom filmy. Podľa vládnej politiky v štátoch, kde nie je materčinou ani jeden z troch hlavných jazykov Nigérie, t. j. jorubský, hauský alebo ibský, je jeden z nich povinným predmetom na druhom stupni škôl. Všetky tri jazyky sa používajú (popri angličtine) v národnom parlamente krajiny. R. 1983 bol jorubský jazyk (popri ďalších piatich afrických jazykoch) ako rokovací jazyk zavedený i v národnom parlamente Beninu.