noli tangere (turbare) circulos meos!

Text hesla

noli tangere (turbare) circulos meos [nólí -bá- -kulós -ós; lat.] — nedotýkaj sa mojich kruhov. Výrok gréckeho učenca Archimeda zo Syrakúz. Podľa rímskeho historika Lívia Archimedes adresoval tieto slová rímskemu vojakovi, ktorý chcel počas obliehania Syrakúz zničiť jeho geometrické obrazce načrtnuté v piesku a ktorý napriek príkazu veliteľa ušetriť ho vzápätí Archimeda zabil. Až v neskoršom období bol výrok preložený do gréčtiny (mé mú tús kyklús taratte). Slová symbolizujú o. i. túžbu po pokoji počas tvorivého procesu.

Zverejnené 10. novembra 2025.

Noli tangere (turbare) circulos meos! [online]. Encyclopaedia Beliana, ISBN 978-80-89524-30-3. [cit. 2025-12-17 ]. Dostupné na internete: https://beliana.sav.sk/heslo/noli-tangere-turbare-circulos-meos