Kövesdi, János
Kövesdi [-veš-], János, vlastným menom Ján Vaszily, 12. 6. 1940 Veľká Kamenica, okres Trebišov – 29. 8. 2011 Bratislava — maďarský prozaik, redaktor a prekladateľ na Slovensku.
V roku 1964 ukončil štúdium maďarčiny a ruštiny na Filozofickej fakulte UK v Bratislave, v rokoch 1964 – 82 spolupracoval s vydavateľstvom Madách, od roku 1982 pracoval ako redaktor a vedúci oddelenia kultúry denníka Új Szó (Nové slovo), v roku 1990 založil vydavateľstvo Pannónia v Bratislave.
Prvé poviedky publikoval v roku 1963 v časopise Új Ifjúság (Nová mládež), jeho rozsiahla poviedka Rekviem, v ktorej sa pokúsil syntetizovať realitu s fantazijnými prvkami, bola zaradená do významnej generačnej antológie Čierny vietor. Antológia mladých maďarských prozaikov na Slovensku (Fekete szél. Fiatal szlovákiai magyar prózaírók antológiája, 1972). Bol zástancom intelektuálnej prózy, hrdinami jeho diel sú obyčajní ľudia, ktorých životné osudy zachytil na pozadí historických udalostí. V tvorbe pútavým spôsobom za pomoci anekdot spájal objektívnosť s autentickým zobrazením psychiky človeka. Sústredil sa na existenciálne otázky života a na možnosti udržania ľudskosti v neľudských podmienkach vojny a diktatúry. Bol aj autorom zbierky poviedok a mikrorománu s vojnovou tematikou Na Ondreja prídem (András-napra megjövök, 1976), zbierky poviedok Sen o býkovi z hmly (Álom a ködbikáról, 1980) a zbierky rozhovorov Vyznania a paralely (Vallomások és párhuzamok, 1987). V slovenčine vyšla časť jeho tvorby v antológii Biliard na pamäť niekoľkých hrdinov (1976).
Redakčne pripravil a zostavil zbierky dokumentov Štátny smútok. Československo v auguste 1968 (Országos gyász. Csehszlovákia 1968 augusztusában, 1990) a Prezidentské dekréty Edvarda Beneša alebo Zbavenie práv Maďarov a Nemcov (Edvard Beneš elnöki dekrétumai avagy A magyarok és a németek jogfosztása, 1996), výber esejí a článkov Zoltána Fábryho Kde si, Európa? Menšiny na lavici obžalovaných (Merre vagy, Európa? Kisebbségek a vádlottak padján, 1991), výber publicistických prác Jánosa Esterházyho Konajme všetci vo svornosti a v láske (Cselekedjünk mindannyian egyetértésben és szeretetben, 1992; spoluzostavovateľ) a i. Prekladal z českej (Jiří Marek), ruskej (Vasilij Belov, Vasilij Šukšin) a slovenskej (Karol Horák, Ľuboš Jurík, Jozef Puškáš) literatúry.