Kormoš, Alexander

Text hesla

Kormoš, Alexander,10. 4. 1941 Pilisszántó, slovenský vžitý názov Santov, župa Pest, Maďarsko – 10. 3. 2020 Budapešť, pochovaný v Pilisszántó — slovenský básnik a prekladateľ, významný predstaviteľ slovenskej literatúry v Maďarsku.

V rokoch 1956 – 60 študoval na slovenskom učiteľskom ústave v Budapešti, v rokoch 1961 – 66 slovenčinu a ruštinu na Filozofickej fakulte Univerzity Loránda Eötvösa v Budapešti. Pôsobil ako osvetový referent Demokratického zväzu Slovákov v Maďarsku, v rokoch 1968 – 71 ako učiteľ na základnej škole v obci Pilisszántó, v rokoch 1971 – 77 ako redaktor literárnej rubriky Ľudových novín, v rokoch 1977 – 79 ako zodpovedný redaktor slovenských učebníc a publikácií v Nakladateľstve učebníc (Tankönyvkiadó) v Budapešti, v rokoch 1980 – 81 ako učiteľ na slovenskom gymnáziu v Budapešti, v rokoch 1981 – 83 ako vychovávateľ v žiackom domove v Békešskej Čabe, v roku 1988 ako spoluzakladateľ a do roku 1992 ako šéfredaktor literárneho a kultúrno-spoločenského štvrťročníka SME.

Aktívne sa zapojil do kultúrnej a literárnej činnosti slovenských spolkov v Maďarsku. V slovenčine vydal básnické zbierky Plamene jazyka (1986) a Okrídľovanie kosou (1995) i zbierku básní a prekladov Večne živý prameň (2016), v slovenčine i v maďarčine básnické zbierky Polyfónia I, II (1981, 1986), ktoré obsahujú výber z jeho pôvodných slovenských a maďarských básní a preklady zo slovenskej a z maďarskej poézie, dvojjazyčný výber ľúbostných básní Ohnivá kytica / Tűzcsokor (1991), Aforizmy a iné stručnoslovia (Aforizmák és egyéb tömörmondások, 1997) a zbierku sonetov Rozdúchať stlmený plameň! (Szítsuk a lefojtott lángot!, 2003). V roku 1990 vydal zbierku ľudových piesní z rodnej obce pod názvom F santofském Pilíši. Bol spoluautorom antológie slovenských básnikov v Maďarsku Chodníky (1984) a zborníka Združenia slovenských spisovateľov a umelcov v Maďarsku Cestou k slovám (1996). Prekladal slovenskú poéziu (Viliam Turčány, Ján Šimonovič, Ľubomír Feldek, Marián Kováčik) do maďarčiny. Výber z jeho tvorby vyšiel v knihe Pod Pilíšom – tam je náš svet. Literárna antológia pilíšskych slovenských autorov (2008) v redakcii Gregora Papučeka a Zoltána B. Valkána.

Zverejnené 17. októbra 2024.

Kormoš, Alexander [online]. Encyclopaedia Beliana, ISBN 978-80-89524-30-3. [cit. 2025-03-17 ]. Dostupné na internete: https://beliana.sav.sk/heslo/kormos-alexander