kalambúr

kalambúr [fr.] — slovná hračka založená na využití zvukovej podobnosti alebo totožnosti (→ homonymia) významovo rôznych slov, príp. mnohoznačnosti pomenovania (polysémia, → viacvýznamovosť), napr.

Súdy nie sú sudy, no znejú rovnako prázdno, keď v nich nič nie je. To je zasa moja filozofia, doktor. A moje súdy nie sú sudy. Nemával som prázdne súdy ani sudy!

(P. Andruška: Lepší ľudia)