hispanizmus

hispanizmus [vl. m.] — jazykový prvok prevzatý zo španielčiny. Môže byť kastílskej (corrida, toreador, platina) alebo latinskoamerickej (gaučo, ranč) proveniencie. Hispanizmy zväčša označujú typické reálie krajín, kde vznikli, prípadne slúžia na vytvorenie španielskeho (latinskoamerického) koloritu. Španielčina sprostredkovala rozšírenie indiánskych slov (tabak, nandu) do iných jazykov.