barbarizmy

barbarizmy [gr.] — slová cudzieho pôvodu, ktoré sa priečia normám domáceho jazyka. Názov pochádza od Grékov a Rimanov, kde každého cudzinca označovali názvom barbar. V slovenčine sa takto označujú slová typu šuflík (zásuvka), šporhelt (šporák), šrauba (skrutka), dach (strecha), ambrél (dáždnik). Medzi barbarizmami, zastaranými slovami a historizmami je plynulý prechod.